Naturvårdsverket vill att Mark- och miljödomstolen återkallar tillståndet för gruvan i Kaunisvaara i Pajala, rapporterar lokala medier.
Gruvbolaget Kaunis Iron planerar att starta verksamheten i gruvan den 18 juli.
- Det vi kan säga i nuläget är att vi är lite förvånade över att det kommer nu, åtta år efter att tillståndet beviljades. Därutöver kommer vi självklart att analysera innehållet och få återkomma med vidare besked, säger platschefen Åsa Allan till P4 Norrbotten.
Enligt Naturvårdsverket är tillståndet för gruvan otydligt. Myndigheten menar att gruvan kommer att påverka miljön på ett otillåtet sätt.
- Det blir en process nu i Mark- och miljödomstolen. Det är möjligt att det blir en förhandling, men det är domstolen som styr processen, säger Frida Rudsander, chef för Miljöskyddsenheten vid Naturvårdsverket, till NSD.
Kaunis Iron har tidigare flaggat för att bolaget på sikt vill ansöka om ett nytt miljöstillstånd.
Järnmalmsgruvan var i produktion 2012–2014, därefter försattes gruvbolaget Northland Resources i konkurs.