Cecilia Wernesten och Anders Berg i Natalie Ringlers uppsättning av "Mästaren ohc Margarita". Pressbild.
Cecilia Wernesten och Anders Berg i Natalie Ringlers uppsättning av "Mästaren ohc Margarita". Pressbild.

Margarita söker sanningen i gammal masugn

Nu bjuder djävulen in till bal i Axmars hytta. Folkteatern i Gävle spelar ”Mästaren och Margarita” i det gamla järnbruket – och ställer den eviga frågan om vad som egentligen är sant.

ANNONS
|

Satan som kommer till Moskva, en stor talande katt, en mästare som har skrivit en väldigt speciell roman och hans Margarita som sluter en pakt med djävulen för att få honom tillbaka. Snart 80 år efter författarens död fortsätter Michail Bulgakovs livsverk att fascinera och bjuda in till nya tolkningar.

- Den är magisk och den betyder olika saker varje gång jag läser om den. Det är både en magisk resa i fantasi och det visuella, men det är också en existentiell berättelse om villkoren för att vara människa och en berättelse om tro och mod. Det är som att varje gång man läser den så hittar man något nytt i den, säger regissören Natalie Ringler.

ANNONS

Lyfter fram Margarita

När Folkteatern i Gävle tar sig an berättelsen står bokens frågor om vad som är sant och osant i centrum. Till exempel har man valt att lyfta fram rollfiguren Margarita och hennes jakt efter sanningen i den roman som hon och Mästaren har skrivit.

- Vi lever i en tid där sanning är någonting som vi förhandlar rätt mycket om. Det är som att alla går runt med en egen värld och sanning och så är resten ett slags förhandling om vilken som gäller. Men den här berättelsen påstår på något sätt att det finns en objektiv sanning oavsett, säger Natalie Ringler.

Bygger en teater

Pjäsen spelas i hyttan i det anrika Axmar bruk norr om Gävle. En magisk plats, enligt Natalie Ringler, men också en miljö som ställer stora utmaningar.

- Dels bygger vi en föreställning och dels bygger vi ju också en teater. Det fanns ingenting när vi flyttade in, som råsystem i taket eller läktare för publiken. Det är en lokal som har använts till helt andra saker. Det är otroligt häftigt för oss att vara med om.

ANNONS

I truppen blandas dessutom Folkteaterns fasta ensemble med aktörer som egentligen inte är skådespelare.

- Vi gör det här i en verklig lokal och det skapar något slags spänning mellan en påhittad historia och en verklig historia. Lite grann på samma sätt är det när man tar in människor som inte är skådespelare på scenen. Det blir ett slags spänning mellan dem och skådespelarna, säger Natalie Ringler.

TT

Fakta: ”Mästaren och Margarita”

Skrevs av den ryske författaren Michail Bulgakov (1891–1940) under 1930-talet, men publicerades först 1967. Anses av många som en av 1900-talets främsta romaner och en av de fränaste satiriska skildringarna av Sovjetunionen som gjorts. Har tolkats i mängder av scenuppsättningar och filmatiseringar genom åren.

Folkteatern i Gävles uppsättning regisseras av Natalie Ringler och för dramatiseringen står Erik Uddenberg i samarbete med Ringler. I rollerna ses Disa Bergsteinsdottir, Ellen Edlund, Sami Grönfors, Åsa Mårdberg, Bosse Westgren och Monica Wigren Zackrisson.

Pjäsen har nyskriven musik av Görgen Antonsson, som framförs av en kvintett från Gävle Symfoniorkester.

Har premiär 30 maj och spelas till och med 30 juni.

ANNONS