Den svensk-eritreanske journalisten Dawit Isaaks bok "Hopp" har översatts till engelska och franska, rapporterar Sveriges Radios Kulturnytt.
Bakom översättningarna står Reportrar utan gränser och PEN, och när Unesco i dag delar ut sitt pressfrihetspris i Ghana är Reportrar utan gränser på plats för att sprida boken för att uppmärksamma fallet.
Boken innehåller en pjäs, journalistiska texter och en kärleksberättelse om ett ungt par som försöker vara ihop, trots att kärleken inte går att förena med deras familjer och traditioner.
- Det visar någonstans att det här var en regim som slog till mot allt, säger Björn Tunbäck, styrelseledamot för Reportrar utan gränser till Kulturnytt.
Dawit Isaak har suttit fängslad i Eritrea sedan 2001.