SVT rapporterar att Libanons ställföreträdande justitieminister Ashraf Rifi har skickat ett brev till det svenska justitiedepartementet och Kriminalvården, och i brevet hänvisar Libanon till sin egen civilrättsliga lagstiftning. Libanon anser enligt SVT att eftersom Martin Saliba är libanesisk medborgare ska han dömas enligt landets lagar.
I Libanon räknas mord som familjerätt och det är mordoffrens familjer som ska avgöra vilket straff de vill se, till skillnad från Sverige där det är staten som åtalar en misstänkt mördare, berättar SVT.
– Mord räknas inte som kriminalrättsligt utan som civilrättsligt fall. Det är familjen till offret som har domsrätt, de räknas som ”ägare till blodet”. I vårt rättssystem så är det staten som hämnas ett mord, medan här är det familjen som kan bestämma om det är värt att dödsstraff eller går att klara av med ekonomisk ersättning, säger Jan Hjärpe, professor i islamologi vid Lunds universitet, till SVT Nyheter Väst.
Enligt Jan Hjärpe skulle en libanesisk domare kunna komma att kontakta familjerna till de tre offren för att höra vad de skulle vilja se för straff. Han berättar vidare att Libanon har dödsstraff men att det är sällsynt förekommande, utan att man brukar komma överens om någon slags ersättning till familjerna.
Kriminalvården vill kommentera enskilda fall uppger SVT, men att överföra straffet till det andra landet är ett alternativ när de inte lämnar ut en medborgare. Den internationella efterlysningen på Martin Saliba är fortfarande kvar.
– Ett land kan göra bedömningen att man inte överlämnar en person, men om personen flyttar på sig till ett annat land så kan den ju gripas där, säger Lisa Gezelius chef för Kriminalvårdens rättsenhet, till SVT Nyheter Väst.
