Hamburg vann det första mötet på Berlins Olympiastadion med matchens enda mål, något som bäddade för möjligheten att ta steget upp inför hemmasupportrarna.
Men redan i den fjärde minuten tog Hertha ledningen när Dedryck Boyata nickade in Marvin Plattenhardts hörna.
Och i andra halvlek skickade Plattenhardt in frisparken som säkrade fortsatt spel i högsta serien för berlinarna, som har en minst sagt turbulent säsong bakom sig. Först när Felix Magath tog över som tränare kom något som liknade ordning på torpet.
En ödets ironi var det också att Magath räddade Hertha kvar mot klubben han firade stora triumfer med som spelare. Magath spelade tio år för HSV och blev tysk mästare 1982 och 1983. Han tränade även klubben åren 1995–1997.
Hamburg var fram till nedflyttningen 2018 den enda klubb som spelat samtliga säsonger av Bundesliga sedan starten 1963.
Klubben avslutade andra Bundesliga urstarkt och lyckades ta kvalplatsen bakom uppflyttningsklara Schalke 04 och Werder Bremen – men får vänta minst en säsong till på att försöka nå högstaligan.